(147) Ecco uno de' ragionamenti del Vattel. Mais si une alliance defensive n'a point êtè faite particulierement contre moi, ni conclue dans le temps, que je me preparois ouvertement á la guerre, ou que je l'avois deja comencée, & si ces alliés y ont simplement stipulé, que chacun d'eux fournira un secours déterminé á celui qui sera attaquè, je ne puis exiger, qu'ils manquent á un traitè solemnel, que l'on a fans doute pu conclure sans me faire injure: les secours, quils fournissent á mon ennemi sont une dette, qu'ils payent: il ne me sont point injure en l'acquitant; & par consequent ils ne me donnent aucun juste sujet de leur faire la guerre. §. 101. Ho voluto rapportar per intiero questo luogo, perchè a moltissimi avrebbe sembrato incredibile, che uno scrittore riputato giudizioso potesse disraggionare fino a tal segno. Bastava, che il Signor Vattel avesse applicata al suo individuo questa bella teoria per sentirne tutta l'assurdità. Supposto, per esempio, che un quidam non suo nemico avesse contratto con un altr'uomo, ed impegnatolo a bastonar generalmente tutti i di lui nemici presenti, o futuri: avvenendo, che il Sig. Vattel s'inimicasse poi con quel tale, sarebbe stato bastonato dall'amico di colui, ma non avrebbe, secondo lui, avuta ragion di dolersene, non se gli sarebbe fatta ingiuria; perchè quel bastonante lo avea promesso ad un suo amico in termini generali, e non individuali contro il solo Sig. Vattel; perchè bastonando soddisfaceva un debito, adempiva una antica promessa, che si era potuta dare senza far torto a lui: e così il Sig.
| |
Vattel Signor Vattel Sig Sig Sig
|