Poi volto a Loria, senz'ira il domandò, s'ei fosse quel nimico della Chiesa, noto per tante sanguinose battaglie; e Loria a lui:
      Padre, i papi il vollero!" Da queste accoglienze si passava ai consigli. In pregio d'abbandonar la Sicilia, promesse il papa a Federigo la giovane Caterina di Courtenay, figliuola di Filippo, in titolo imperador d'Oriente; e con lei i dritti a quella dominazione, e, per l'impresa del racquisto, aiuti di gente, e in quattro anni centotrentamila once d'oro. E in ver sembra che Bonifazio s'appose; e che il giovane allettato da grandi parole, e da beltà da lui non vista con gli occhi, si piegava a lasciar in balìa de' nemici quel popolo, con cui era già entrato in legami più stretti che di vicario del principe. Ma da cauto, volle termin breve all'adempimento de' patti, che fu il settembre vegnente(773). Pien d'allegrezza tornò in Sicilia; abboccatosi pria ad Ischia con Gilberto Cruyllas e Guglielmo Durford, inviati di Giacomo(774). A corte di Roma lasciò, o rimandò a praticare per esso, Manfredi Lancia e Giovanni di Procida(775).
      In questo modo parendo a Bonifazio avere in pugno Federigo e la Sicilia, ultimava gli accordi. Tra i principi che v'ebber parte le due forze venute a patti eran l'Aragona e la Francia. L'una di queste corti possedea la Sicilia; l'altra il dritto su l'Aragona, com'or si confessò aperto, messo da canto il nome del Valois(776); e per questo la Francia avea sparso tanto danaro e tanto sangue, sovvenuto a' bisogni di Giacomo re di Maiorca(777), ed or era tenuta a negoziare per lui.