Perchè durante la tregua, i terrazzani di Cotrone, venuti un dì alle mani co' Francesi del presidio per private cagioni, e avutone il peggio, chiaman soccorso dal nostro campo, di là ov'era attendata la fiera gente delle galee; la quale, rapite in furia quelle armi che il caso offrì, salta dentro, rinnova la zuffa, e rifuggendosi i Francesi nel castello per postura fortissimo, entravi rinfusa con essi, pone ogni cosa a sacco ed a sangue. Intanto levandosi il romore nel campo, Federigo che meriggiava, desto dal sonno, così com'era senz'arnese, afferrata una mazza, lanciossi a cavallo, spronò al castello; e il trovò sforzato, e i suoi ch'uscivano col bottino. Ond'ei crucciosamente proruppe a rampognarli della rotta fede, nè si ritenne dal trucidar di sua mano i men presti a fuggirgli dinanzi. Poi comandò fosse resa tutta la preda; pagato dalla cassa regia ciò che non si rinvenisse; dati due prigioni francesi per ognuno morto nella mischia: e fe' scusa della tregua violata, ma non rendè la fortezza. Fe' imbarcare il capitano francese, Pietro Rigibal, con tutto l'avere de' suoi, e lettere drizzate all'ammiraglio, narrandoli il successo, e commettendo ch'avviasse Rigibal coi renduti prigioni al re di Napoli, poichè altra riparazione non restava.
      Ma l'ammiraglio all'intendere il caso, infellonito diessi a gridare: "Son io, son io la cagione!" e affrettatosi al campo, assai superbamente parlava a Federigo, delle sue geste, dell'incontaminata fede guerreggiando fin co' barbari e gl'infedeli; questa esser macchia incancellabile sul suo nome.