464, catalogo, tomo I, n° DCCLXXXIII), dal quale ho copiato ciņ che fa al nostro argomento.
      XVI. Bellanōbi (Abu-Hasan-Ali-ibn-Abd-er-Rahmān) siciliano, detto il Bellanōbi ch'č a dir della cittą di Villanuova, fu Kāteb, ossia segretario in oficii pubblici. Le sue poesie trovansi nel MS. dell'Escuriale, n° CCCCLV, raccolte, insieme coi versi di altri poeti, dal Cadi Abd-Allah-'Othmāni, al quale erano state recitate il 1119 in Alessandria d'Egitto da un Ibn-Hamūd che le tenea dallo autore medesimo. Da ciņ č chiaro che questi visse nella seconda metą dell'XI secolo. Casiri, copiato dal Di Gregorio(65), lesse il nome dell'autore Albalbuni; e, quel ch'č peggio, percorrendo il MS. pił che di passo, suppose ch'egli avesse scritto a lode di parecchi principi siciliani, e segnatamente d'Ibn-Hamūd. Movendomi a curiositą questo gran nome, che fu portato da un ramo della regia famiglia degli Alidi, trapiantato in Sicilia e rimasovi celebre per liberalitą e intrighi politici sotto la dominazione normanna, io feci opera ad aver copia del MS. dello Escuriale: onde pregatone il conte di Siracusa a Parigi, ei si piacque richieder la regina di Spagna, per cui volere fu fatto un bellissimo esemplare del MS. sotto la direzione del professor Gayangos. Avuto cosģ alle mani il testo, le speranze mie si dileguavano. In vece di canti eroici o satire su la nobiltą musulmana di Sicilia, ho trovato una tenera elegia del Bellanōbi per la morte della propria madre e altri versi suoi; altri di Ibn-Rescīk, ricordato di sopra(66) che fu siciliano per soggiorno; ho scoperto, infine, che Ibn-Hamūd entra in iscena, non da protagonista, ma da rawi come dicono gli Arabi, ossia recitatore degli altrui componimenti; e dubbio pur č s'ei fosse appartenuto alla illustre famiglia siciliana di tal nome.