Perņ non si puņ ben determinare l'epoca alla quale riferirsi le notizie su l'Etna e su non pochi prodotti del suolo siciliano, che si trovano nel capitolo della Sicilia e che io tolgo dal MS. di Parigi.
LXII. Makrizi (Taki-ed-dīn-Ahmed-ibn-Ali), nato al Cairo il 1364, morto il 1441, dotto e diligente compilatore di varie opere(104), tra le altre ne dettava tre che servono al nostro proposito. Sono:
Il Mokaffa, dizionario biografico, del quale la Biblioteca di Parigi possiede un volume, Ancien Fonds 675, che va dagli ultimi della lettera ta (decimasesta dell'alfabeto orientale) a parte dell'Ain; e la Biblioteca di Leyde, n° 1366, tre volumi, che prendono l'alef, Caf (22a lettera), lam e mim(105). Perņ ci mancano parecchi volumi dell'opera. Dal MS. di Parigi ho estratto io le biografie dei Siciliani; dai MSS. di Leyde lo ha fatto per cortesia verso di me il prof. Dozy.
Il Kitāb-es-Solūk ec. (Introduzione alla conoscenza delle dinastie), del quale una parte č stata tradotta in francese da M. Quatremčre. Ho tolto un passo del testo arabico dal MS. di Parigi, Ancien Fonds 673 C., tomo III, e Ancien Fonds 673, A. 2.
Il Kitāb-el-Mewā'iz ec. (Avvertimento e riflessioni su le divisioni territoriali e i monumenti), MS. di Parigi, Ancien Fonds 680, ove si fa menzione d'un astronomo siciliano dell'Osservatorio del Cairo; uno squarcio del qual testo č stato pubblicato da M. Caussin de Perceval, nella raccolta Notices et Extraits des MSS., tomo VII, p. 45.
LXIII. Zerkesci (Abu-Abd-Allah-Mohammed-ibn-Ibrahīm), vissuto alla fine del XV secolo, come conghiettura con buon fondamento M. Alphonse Rousseau(106), scrisse una storia dei principi almohadi e degli hafsīti di Tunis fino all'anno 1429. Quest'accurata compilazione, fatta su buoni materiali, mi fornisce due squarci, che ho tolto dal MS. di Parigi, Suppl.
| |
Etna Sicilia Parigi Taki-ed-dīn-Ahmed-ibn-Ali Cairo Mokaffa Biblioteca Parigi Ancien Fonds Ain Biblioteca Leyde Caf Parigi Siciliani Leyde Kitāb-es-Solūk Introduzione Quatremčre Parigi Ancien Fonds Ancien Fonds Kitāb-el-Mewā Avvertimento Parigi Ancien Fonds Osservatorio Cairo Caussin Perceval Notices Extraits Abu-Abd-Allah-Mohammed-ibn-Ibrahīm Alphonse Rousseau Tunis Parigi Suppl Dozy
|