VIII, p. 164, seg.
20 Mawerdi, op. cit., lib. XX, p. 404, seg. Veggasi ancora presso Sacy, Chrestomathie Arabe, tomo I, p. 468 a 470, uno squarcio dei Prolegomeni di Ibn-Khaldūn, il quale in parte copia litteralmente Mawerdi, e in parte aggiugne fatti novelli.
21 Makkari, presso Gayangos, The Mohammedan Dynasties in Spain, tomo I, p. 105; Lane, Modern Egyptians, tomo I, p. 166.
22 Ibn-Khaldūn, Prolegomeni, presso Gayangos, op. cit., tomo I, p. XXXII; e nello stesso volume, Makkari, p. 104, e nota a p. 398; Sacy, Chrestomathie Arabe, tomo II, p. 184. Al Cairo fu detto wāli-l-beled, prefetto della cittą; in Spagna, sāheb-el-medīna, preposto della cittą, sāheb-el-leil, preposto della notte, e sāheb-es-sciorta. Gli Omeīadi aveano la grande e picciola sciorta, come noi diremmo alta e bassa polizia.
23 Ibn-Khallikān, Wafiat-el-'Aiān, Vita di Abu-Mohammed-Iahia-ibn-Akthem, fa menzione del sāheb-es-sciorta di Palermo sotto il principe kelbita Thikt-ed-daula. MS. di Parigi, Suppl. Arabe, 502, fog. 326 verso; e 504, fog. 234 recto.
24 Capitolo LVI di Giacomo, e XVII di Federigo di Aragona; Diploma di Carlo d'Angiņ del 24 ottobre del 1269, nella Biblioteca Comunale di Palermo, MS. Q. q. G. 2, pei Magistri sorterii di Palermo. Dalle annotazioni di monsignor Testa ai detti luoghi dei Capitoli del Regno, si vede usata infino ai principii del XVIII secolo in dialetto siciliano la voce sciorta, che latinamente scriveano sorta, surta, xurta, ec.
25 Veggansi il Lib. I, cap. VI, p. 133, seg., e p. 148; e il Lib.
| |
Mawerdi Sacy Chrestomathie Arabe Prolegomeni Ibn-Khaldūn Mawerdi Makkari Gayangos The Mohammedan Dynasties Spain Lane Modern Egyptians Ibn-Khaldūn Prolegomeni Gayangos Makkari Sacy Chrestomathie Arabe Cairo Spagna Omeīadi Ibn-Khallikān Wafiat-el-'Aiān Vita Abu-Mohammed-Iahia-ibn-Akthem Palermo Thikt-ed-daula Parigi Suppl Capitolo LVI Giacomo Federigo Aragona Diploma Carlo Angiņ Biblioteca Comunale Palermo Magistri Palermo Testa Regno Veggansi Lib Lib Veggasi
|