Lo stesso si dica del nome topografico: Le Torri.
739 Ibn-el-Athīr, l. c.
740 Si riscontrino Lupo Protospatario, anno 977, e Romualdo Salernitano, 976, nei citati volumi di Pertz e Muratori.
741 Il fatto č nel solo Ibn-el-Athīr, e in tutti i MS. questo nome č quasi senza punti diacritici. M. Des Vergers nella nota che citai propone di leggere Gravina. Ma v'ha la differenza del tempo e del luogo, poichč Gravina fu assalita il 976 e giace in Puglia. Oltre a ciņ si dovrebbe mutare di forma qualche lettera. Leggendo Garipoli non aggiungo altro che i punti diacritici, e posso ben supporre che i Musulmani del X secolo pronunziassero in questo modo Gallipoli, come i Siciliani d'oggidģ. Va avvertito qui che si potrebbe trattare per avventura d'un casale presso Catanzaro chiamato Garopoli nel XVIII secolo. Veggasi Sacco, Dizionario geografico del regno di Napoli, Napoli, 1795-6, in-8.
742 Ibn-el-Athīr e Abulfeda, ll. cc.
743 Nowairi, l. c., novera cinque imprese d'Abu-l-Kāsem in Terraferma, delle quali l'ultima il 372, e la prima il 365.
744 Vita citata di San Nilo il giovane, p. 4. Il testo ha ??????? ed ????????????.
745 Il De Meo, Annali di Napoli, tomo V, p. 257, anno 938, spiega che il monistero di San Nazario, poi detto di San Filareto, ad un miglio da Seminara e sei da Palma, apparteneva allo stato di Salerno e quel di San Mercurio ai Bizantini.
746 Vita di San Nilo, pag. 5 a 37.
747 Op. cit., passim.
748 Vita di Sant'Adalberto, Acta Sanctorum, 23 aprile.
749 Vita di San Nilo, p. 124 a 155, e si confrontin le citate agiografie di Sant'Adalberto.
| |
Le Torri Ibn-el-Athīr Lupo Protospatario Romualdo Salernitano Pertz Muratori Ibn-el-Athīr Des Vergers Gravina Gravina Puglia Garipoli Musulmani Gallipoli Siciliani Catanzaro Garopoli Sacco Dizionario Napoli Napoli Ibn-el-Athīr Abulfeda Nowairi Abu-l-Kāsem Terraferma Vita San Nilo Il De Meo Annali Napoli San Nazario San Filareto Seminara Palma Salerno San Mercurio Bizantini Vita San Nilo Vita Sant'Adalberto Acta Sanctorum Vita San Nilo Sant'Adalberto Veggasi Kāsem
|