N'č prova anco la poesia di Abd-allah-Tonūki della quale abbiam fatto parola nel Cap. VII, pag. 335, della quale si vegga la nota 4.
      859 Si riscontrino: Ibn-el-Athīr, anno 484, MS. A, tomo IV, fog. 134 recto, e seg.; Abulfeda, Annales Moslemici, anno 336, tomo II, p. 446, seg., ed anno 484, tomo III, p. 274; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum Arabicarum, p. 20; Ibn-Khaldūn, Histoire de l'Afrique et de la Sicile, p. 178; Ibn-abi-Dīnar; MS., fog. 37 verso, seg.
      860 Si vegga qui appresso, pag. 356.
      861 Si vegga la poesia citata nel cap. VII, p. 335, seg.
      862 Drappo di seta, sul quale si vegga la nota 1, pag. 54, del presente volume.
      863 Imād-ed-din, Kharīda, MS. di Parigi, Ancien Fonds, 1376, fog. 40 verso, ed Ibn-Khallikān, edizione del Wüstenfeld, fascicolo X, p. 32, vita 803.
      864 Ibn-Giobair, nel Journal Asiatique, serie IV, tomo VII (1846), p. 76, chiama Kasr-Gia'far il sito regio di Maredolce. Dei tre emiri che portarono tal nome, non veggo altri che il figliuolo di Iūsuf che abbia avuto genio e tempo da fondare questa villa regia, della quale terremo proposito nel libro VI.
      865 Secondo Ibn-el-Athīr "un giund" e secondo Nowairi un 'Asker ossia "esercito," voce generica la quale puņ comprender anche le milizie municipali oltre quella della nobiltą.
      866 Si riscontrino: Ibn-el-Athīr, Nowairi e Ibn-Khaldūn, ll. cc.; il passo d'Ibn-Khaldūn: "mais il epargna ses partisans" vien da una lezione erronea del testo, e va corretto "cacciņ i Berberi e gli schiavi negri." Č da avvertire che Nowairi dice seguita la battaglia il mercoledģ sette di scia'bān 405; il qual giorno risponde, nel conto astronomico, alla domenica 30 gennaio, e nel conto civile al lunedģ 31 gennaio 1015. Il giorno della settimana č dunque sbagliato nel testo; o l'errore vien dall'uso ortodosso di contare il primo del mese arabico dal dģ che si fosse vista con gli occhi la luna nuova, checchč ne notasse il calendario.