Tra i molti componimenti indirizzati a Mo'tamid ve n'ha uno, nel quale, ricordando la patria e i parenti, conchiude con effusione di gratitudine:
      Nč tu mi chiudesti la via dell'andar appo loro; ma ponesti il dono a vincolo che mi ritenesse;
      Ed una generosa amistą, la cui dolcezza spandendosi nel mio cuore lo rinfrescņ, arso ch'esso era dal cordoglio."
      Di questa Kasīda ho dato uno squarcio nella Biblioteca Arabo-Sicula, testo, p. 554. Si veggano le altre poesie indirizzate a Mo'tamid ed al costui figliuolo Rescīd, delle quali ho dato le rubriche nella stessa raccolta, p. 567, 569, 570.
      1441 Diwān d'Ibn-Hamdīs, nell'op. cit., p. 569. Il poeta tornando a Siviglia, fece questi versi al figliuolo che avea nome Abu-Hāscim. Suppongo si tratti di Talavera, poichč il testo dice, per antonomasia, "la battaglia." "Oh Abu-Hāscim! le spade m'hanno sminuzzolato: ma, lode a Dio, non voltai faccia dal taglio loro. "Ricordaimi, in mezzo a quelle, il tuo sembiante, mentre non mi prometteano riposo alle fresche ombre."
      1442 Questi versi riferiti da varii annalisti e biografi, si leggono presso Dozy, Historia Abbadidarum, tomo I, p. 246, tomo II, p. 44. Altri ve n'ha nel Diwan d'Ibn-Hamdīs, accennati nella Biblioteca Arabo-Sicula, p. 571.
      1443 Nowairi, Storia di Beni-Abbād, presso Dozy, op. cit., Il, 138, e Biblioteca Arabo-Sicula, p. 459.
      1444 Makkari, Analectes sur l'histoire etc. d'Espagne, testo arabico, tomo I, p. 321 e seg., dą in tre squarci 48 versi di questa Kasīda. Mansūr-ibn-Nāsir-ibn-'Alennās, regnņ dai 1088 al 1104, nello stato hammadita, che gią avanzava per territorio e forze il reame del ceppo zīrita di Mehdia.