Pagina (341/345)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      Egli te lo dirà sotto il velo della novella; ed il bruco sulla foglia di cavolo, e la famiglia delle cicogne, fanno parte anch'essi della novella. Pensa! Il bruco si trasforma e diventa una magnifica farfalla; la famiglia delle cicogne vola al di là dei mari, al di là dei monti, sino alla remota Africa; e sa poi trovare la via più breve per tornare allo stesso paese, anzi allo stesso tetto. Ebbene: tutto ciò sembra una favola sin troppo inverosimile; e pure è vero. Puoi domandarlo al naturalista, ed egli dovrà ammetterlo; e poi, lo sai anche tu, perchè l'hai veduto.
      Ma la gemma nel capo del rospo?
      Cercala nel sole, e fa' di vederla se ti riesce.
      Lo splendore là è troppo abbagliante. Gli occhi nostri non sono per anco capaci di penetrare gli splendori creati da Dio: ma diverranno, col tempo; e quella sarà la novella più bella di tutte, perchè tutti allora ci avremo la nostra parte.
     
     
      NOTE:
     
      (1) Novella XXXIX del presente volume.
      (2) A. FRANCE, Le livre de mon ami; Paris, Calmann Levy, pagg. 266-268: La bibliothèque de Suzanne.
      (3) Vedi novella XI.
      (4) I Börnestuen (Nella stanza dei bambini), novella 188a della Raccolta completa; Ediz. Reitzel, Kjöbenhavn, 1887, vol. II, pag. 246 e seguenti.
      Flipperne(Il solino) è la 50a novella della Raccolta stessa, vol. I, 392.
      (5) G. PASCOLI, Miei pensieri di varia umanità; Messina, V. Muglia, 1903: Il fanciullino, pag. 25. Sono pure tolte da queste mirabili pagine del Pascoli le parole citate più sopra: "il mondo nasce per ognun che nasce al mondo" (pag.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

40 Novelle
di Hans Christian Andersen
pagine 345

   





Africa Dio Novella XXXIX Paris Calmann Levy Suzanne Vedi I Börnestuen Raccolta Ediz Kjöbenhavn Raccolta Miei Messina Muglia Pascoli Reitzel