Gli organizzatori della congiura furono presi all'improvviso e uccisi.
Spesso per opera di compagni che lavoravano nelle istituzioni bolsceviche Machnņ era ammonito di non recarsi a Ekaterinoslav o a Charkov, poichč ogni invito ufficiale poteva essere un'insidia mortale.
Insomma ogni giorno portava una nuova prova che la lotta per far prevalere le loro teorie nella rivoluzione ucraina sarebbe stata risolta dai bolscevichi con le armi e in breve tempo.
L'ammutinamento di Grigoriev cambiņ inaspettatamente, nei modi esteriori e per un certo periodo, i loro rapporti con il machnovismo.
CAPITOLO VIIL'AMMUTINAMENTO DI GRIGORIEV - LA PRIMA AGGRESSIONE BOLSCEVICA SU GULIAI-POLE
Il 12 maggio 1919 al quartier generale di machnovisti, posto a Guliai-Pole, arrivņ un telegramma del seguente tenore:
«Guliai-Pole, far proseguire sino a Machnņ.
Il traditore Grigoriev ha abbandonato il fronte, non ha eseguito un ordine militare, ha volto le armi contro di noi. Č giunto il momento decisivo: o marciare con gli operai e i contadini di tutta la Russia oppure cedere il fronte al nemico. Non č il momento di esitare. Comunicate immediatamente la posizione delle vostre truppe e lanciate un proclama contro Grigoriev, rimettendomene copia a Charkov. La mancanza di una vostra risposta sarą considerata equivalente a una dichiarazione di guerra. Credo nell'onore rivoluzionario vostro di Arscinov di Veretelnikov e degli altri.
Kamenev, n. 277. L'addetto al controllo militare rivoluzionario, Lobic».
Il quartiere generale al completo, con la partecipazione di rappresentanti del consiglio militare rivoluzionario, discusse immediatamente il telegramma che riportava gli avvenimenti al fronte e gli avvenimenti stessi, giungendo alla seguente conclusione: Gregoriev era stato ufficiale tzarista; alla vigilia della caduta dello hetman era alla testa di forti brigate d'insorti, a disposizione delle autoritą petliuriste.
| |
Versione con traduzione di Virgilio Galassi
Machnņ Ekaterinoslav Charkov Grigoriev Guliai-Pole Machnņ Grigoriev Russia Grigoriev Charkov Arscinov Veretelnikov Lobic Gregoriev
|