VIVA L'UNIONE FRATERNA DEGLI INSORTI RIVOLUZIONARI MACHNOVISTI CON I CONTADINI E GLI OPERAI DELL'ARMATA ROSSA!
      Giugno 1920 Gli Insorti Machnovisti
     
      4 COMPAGNI DELL'ARMATA ROSSA AL FRONTEIl popolo d'Ucraina, oppresso dai vostri comandanti e dai vostri commissari, e talvolta direttamente da voi, quando siete guidati da quei comandanti e da quei commissari, protesta contro tanta violenza: eravate aspettati come i liberatori delle masse lavoratrici dal giogo dei carnefici denikiniani, mentre con il vostro arrivo in Ucraina maggiori sono divenuti i gemiti, i pianti, le grida del misero popolo. Dovunque fucilazioni, case di contadini e interi villaggi bruciati, ovunque saccheggi e violenze.
      Il popolo, stanco, non ha pił la forza di sopportare tali arbitrii; il popolo vi previene e vi chiede: volete arrestarvi di fronte a tanto incombente caos e rendervi conto di ciņ che fate? chi fucilate sotto la guida dei vostri comandanti e dei vostri commissari? chi gettate nelle prigioni e nei sotterranei? Non sono i vostri fratelli i vostri padri i vostri figli? Certo. E non osservate intanto che la borghesia sta da una parte a sorridere, che gli ufficiali e i generali del vecchio regime, liberi e aiutati dalla vostra cecitą, siedono su comode poltrone e vi comandano di beffarvi della povera gente? E voi, compagni, senza riflettere, eseguite ciecamente quegli ordini. Non vedete che vi cacciano addosso alla povera gente, chiamandola contro-rivoluzionaria per il solo fatto che protesta contro la dittatura dei vari signori Trotzki e della banda di comunisti che gli sta attorno, organizzata in nome dell'autoritą di un partito che soffoca la rivoluzione?