Pagina (316/356)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

     
      Viva l'esercito insurrezionale contadino!
      8 febbraio 1920.
      Lo stato maggiore dell'esercito insurrezionaled'Ucraina (machnovisti)
     
      6 DISCORSO AI CONTADINI E AGLI OPERAI D'UCRAINAFratelli contadini! Fratelli operai! Per pił di tre anni avete combattuto contro il capitalismo e grazie ai vostri sforzi alla vostra perseveranza alla vostra energia avevate ormai condotto a termine la lotta. I nemici della rivoluzione, premuti dal vostro attacco, ormai cedevano, e voi, sentendo vicina la vittoria, pregustavate il trionfo. Credevate che la lotta spesso impari, da voi ininterrottamente condotta contro i nemici della rivoluzione vi avrebbe dato la possibilitą di crearvi quel libero regime sovietico al quale noi tutti tendevamo. Ma voi vedete, fratelli, chi oggi trionfa in vece vostra. Trionfano i signori che non avete chiamato, i carnefici comunisti giunti qui, quando tutto era finito, sulle strade sicure, liberate dal vostro sangue, dal sangue dei vostri figli e dei vostri fratelli entrati nel movimento insurrezionale rivoluzionario. I comunisti si sono impadroniti delle ricchezze del paese. Loro, non voi, dispongono di queste ricchezze. E voi, contadini e operai, gli costituite la difesa verbale senza la quale i comunisti non potrebbero chiamarsi «governo di operai e di contadini», nč essere i massacratori e i carnefici di intere masse, in nome della signoria di un partito. Proprio in nome del popolo i comunisti si prendono questi diritti. E soltanto per questo voi gli siete utili, operai e contadini.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Storia del movimento machnovista
di Pėtr Andreevic Aršinov
pagine 356

   



Versione con traduzione di Virgilio Galassi




Ucraina