Già vedemmo vicini gli Alighieri e i Portinari, e ciò che ne seguì; e del medesimo vicinato erano i Cerchi e i Donati. Gli Alighieri discendenti di Cacciaguida, e così Dante e i suoi consorti «abitavano in su la Piazza di San Martino del Vescovo (ora chiesa de' Buonomini), dirimpetto alla via che va a casa i Sacchetti, e dall'altra parte si stendono verso i Giuochi e i Donati.»193 I Donati, così vicini degli Alighieri, abitavano non lungi del canto de' Pazzi:194 e i Cerchi e i Portinari abitavano presso al medesimo canto dei Pazzi, nel sito del palagio già Salviati poi Riccardi.195 E così tra Portinari, Cerchi e Donati si passò la vita cittadina di Dante.
      Quegli amici, che, per consolar Dante, gli diedero in moglie la Gemnna Donati, furono probabilmente i Donati stessi. Qual grado di consanguineità unisse Gemma e Manetto padre di lei con messer Corso capo della famiglia, non è noto; ma solendo allora abitare insieme i consanguinei, perciò detti allora consorti, è a credere che anche Manetto e Gemma fossero di quel vicinato. Con messer Corso non sappiamo quali fossero allora le relazioni di Dante, e li vedremo poi avversarii politici. Ma d'un fratello e d'una sorella di messer Corso, chiamato quello Forese e questa Piccarda, sappiamo da Dante stesso, che furono dei più stretti e soavi amici della sua gioventù. Le rimembranze dell' uno e dell' altra sono tra le più affettuose del Poema. Morì Forese Donati nel 1295, lasciando vedova l'afflitta e costante sua Nella. Dante il ritrova in Purgatorio a scontare il peccato della gola, nel quale si vuol dire che perseverasse fino all'ultimo; posciachè il Poeta si meraviglia di vederlo già su pel monte, e non tra le anime che aspettano a falda tanti anni, quanti ne indugiarono a pentirsi al mondo.