Dirà il cav. di Cesare, che Dante parimente denotò con larghi confini la patria di Folchetto, dicendo che fu littorano della valle tra Ebro e Macra: si risponde che Dante stesso si corregge nella terzina seguente, quasi pentitosi della troppa larghezza, dicendo:
      Ad un occaso quasi e ad un ortoBuggea siede, e la terra ond'io fui,
      Che fe' del sangue suo già caldo il porto.
      Parad. IX, 91.
      Non ci fermeremo a parlare di Federigo di Montefeltro o degli altri Conti di tal famiglia, perchè pare che il Troya li mentovasse così di sfuggita per non farsi parere tenero o tenace della sua opinione.
      Meno ci tratterremo intorno a Butirone e Passerino Buonaccolsi, quasi per ischerzo nominati dall'Arrivabene a pag. 264, conchiudendo graziosamente: «Ma già di Veltri cui bastassero a cibo sapienza e virtù, o non nacque il primo, o si spense nel canile la razza.»
      Io, titubante e dubbioso, e propendendo moltissimo a credere che il Veltro non ad alcun personaggio, ma ad un ardente desiderio di Dante debbasi riferire, inclino a credere che forse potrebbero i versi del poeta applicarsi ad Arrigo di Lucimborgo.
      All'una e all'altra spiegazione non trovo altra difficoltà che l'espressione tra Feltro e Feltro. Ma noterò, che questa espressione non fu d'intoppo a Boccaccio per vedere nella venuta del Veltro profetata quella di N. S. Gesù Cristo. Veggano gli eruditi e i filologi se con quella espressione si possa denotare l'Europa, o il confine della Monarchia universale voluta da Dante. Io, per me, son quasi certo che pel Veltro di Dante debba intendersi un Imperatore, o già eletto, o da eleggersi.