Ma sotto qualunque aspetto che si riguardino questi fenomeni, del terremoto, e del Cholera, non dipenderà mai dall'umana forza od industria l'impedirli, o il richiamarli: non così si potrà dire della così detta aria cattiva, argomento che tanto interessa l'agricoltura e l'agricoltore, perchè in gran parte dipende dall'uomo il produrla, o il distruggerla; sebbene anche in questo caso non pochi vi sono che trovano nell'aria cattiva la sorgente d'ogni lor bene. È singolare, che tanto la trascuratezza, come la massima perfezione nell'agricoltura possa produrre il medesimo effetto dell'aria cattiva, come i contorni di Milano specialmente lo manifestano. Il celebre Padre Fumagalli nelle Antichità Longobardico-Milanesi (Milano 1792 T. 4) ha inserita una dissertazione sulla navigazione, sull'irrigazione, e sulla formazione de' prati nella provincia di Milano, che fu poi riprodotta negli Atti della Società Patriotica di Milano, T. II. pag. 211; intitolata Memoria storica ed economica sull'irrigazione de' prati, di un Monaco Cistercense. Ivi si prova come ne' secoli bassi quando ogni ramo d'industria era fra noi trascurato, que' Monaci particolarmente nel circondario di Chiaravalle poco distante da Milano, cominciarono a dar scolo ad acque stagnanti che infettavano l'aria, ed a convertire quelle paludi in ubertosi prati irrigatorj estendendone il beneficio a molte e molte milliaja di pertiche. Dietro il loro esempio anche altri possessori introdussero l'irrigazione sui loro terreni, e specialmente per la coltivazione del riso; cosicchè si andò sempre questo metodo di coltura estendendosi finoai nostri giorni, e fin sotto le mura della città, di modo che quel beneficio procurato dai Monaci col sanar l'aria dalle paludi esistenti servì in seguito ad ammorbare l'aria medesima, formandosi, dirò così, una sola generale palude di tutti i campi.