Eh que ferez vous à present? Vous jouerez du piano, vous causerez avec vos amies, vous vous amuserez à ne rien faire, jusqu'a l'heure du diner. La table desservie vous irez faire un peu de sieste, et ensuite vous vous mettrez à la fenêtre voir passer le Gran Dieu Pluvius suivi de la belle Iris, qui descend sur la terre pour ne rien faire, comme vous, de tout ce qu'on veut qu'elle y fasse de la part de Junon.
      Le jour tombe; il est dejà nuit; et les domestiques viennent avec des bougies remplacer la lumière de Phoebus qui declina dans la mer pour laver son front divin de la poussière que les fogueux Eous, Aeton, Pyroüs et Plégon soulevèrent des routes du firmament. Bonsoir, monsieur le soleil. Quoi donc!, je sens ici que vous vous écriez; est-ce qu'il y a de poussière en paradis? Oui-dà, ma bonne, je puis vous en repondre: ce n'est que de celle-là qu'on jette par une main invisible dans les yeux des coupables lorsque les Dieux veulent les aveugler en peine de leur forfaits, à fin qui courent par eux-mêmes à leur destinée. C'est pourquoi moi aussi je cours au lit les yeux demi-clos purger ma conscience du crime de vous avoir parlé dans un language inconnu. - Il est tard! - Ma montre... Ventrebleu! Deux heures aprés minuit! Adieu donc. Mille honnêtetés de ma part à M.mes Rossi, et vous, vous récevez à genoux une bénédiction que je vous donne en baillant.
      Je suis votre très affectionné cousin J. J. Belli.
     
      LETTERA 52.
      A FRANCESCO SPADA - ROMAFirenze, 27 settembre 1825
      Caro Cecco, o Checco, o Ciccio, o Checcho, o Ciecco, o Cieccho, o Ceccho, che vogliam dire che sia.
      Ille est multus tempus quod ego volebam scribere tibi sicut tu habebas mihi dictum ante meam transactionem a Roma; et usque ad hunc (quod potest etiam dici hanc) diem non me scivi reducere ad istam occupationem, non jam quia illa sit incomoda, et acidula, sed pro quo ea est una obbligatio; et tu scis quod omnes obbligationes mundi reexeunt valde penosae, et, non sapio dicere quia, mandant in longum, et faciunt quaerere excusationes, et cavillationes, et, ut vulgo dicitur, ancinellas.