In questo luogo possono cadere non affatto fuor di proposito alcuni versettucci che scrissi a Ciro per guida de' suoi giudizi al prossimo suo ingresso nel mondo. Potrete anche dirli alla vostra figliuola, dacché non sono essi di que'versi che accendono il sangue:
     
      La virtù, Ciro, ha una minor sorella,
      Detta con greco nome ipocrisiaChe per aspetto e ugual fisionomia
      Sua cadetta non par, ma sua gemella.
     
      A le vesti, a la voce, e la favellaFra lor t'inganni e non sai dir qual sia;
      Tanto che s'una ti si mostri pria,
      L'altra, venendo poi, ti sembra quella.
     
      L'unico mezzo a non restar deluso
      È il pensar che la prima è nota a pochi,
      Però c'ama i silenzi e l'ombre e il chiuso
     
      Dovunque in vece tu virtute invochiLa seconda vedrai, ch'ella ha per uso
      Cercar la luce e i frequentati lochi.
     
      Vi regolate bene circa alle letture di Matildina. Dov'è pericolo si salta, come fanno i preti alle lettere rosse. Salutatemela codesta signorina. Ciro studia ora il greco, e quì come nel resto mi va a dare il pagozzo. Godrei tanto da vecchio nel divenir suo scolare! E se non muoio prima accadrà. A primavera sarò in Roma sicuramente. Credo che partirò per Perugia il 17 di agosto. Dunque venite, e ci vedremo. Saluto Pirro di cuore e così tutta la vostra famiglia. Sono sinceramente.
     
      Il vostro affezionatissimo amico e servitoreG.G. Belli
     
     * * *

     
      Alla Nobile e Gentil Donna
      Signora Vincenza Perozzi Nata Marchesa Roberti
      Macerataper Morrovalle
      Di Roma, 14 maggio 1839
      Mia gentilissima amica,
      I mezzi pe' quali io otteneva qualche cosa erano tutti di relazione di Mariuccia.