(33) Il Ganeval cita fra le prove storiche contro l'esistenza di Cristo, il linguaggio di san Paolo, e quell'Apostolo Apollo, chiamato anche il Cresto, che negli Atti degli Apostoli predica il cristianesimo senza essere cristiano. Queste prove sono gravi senza dubbio, perché emanano dagli stessi documenti della fede. Ma noi, seguendo il nostro metodo, che separa rigorosamente ciò che è storico da quanto può non esserlo, appunto perché emanante dai documenti sospetti della fede, ne parleremo solo là dove si conviene: cioè quando consulteremo la Bibbia.
      (34) Bianchi Giovini, Critica degli Evangeli, libro II.
      (35) Anatole France, nel suo recente piccolo capolavoro Le Procurateur de Judée, finge ai tempi di Vitellio un incontro di Lelio Lamia, patrizio romano esiliato sotto Tiberio, con Ponzio Pilato, sulle rive del golfo di Baia. Lamia chiede a Ponzio Pilato, ch'egli conobbe a Gerusalemme quand'era procuratore di Giudea, s'egli si ricorda d'un certo taumaturgo di Galilea, chiamato Gesù.
      «Pontius Pilatus fronça les sourcils et porta la main à son front, comme quelqu'un qui cherche dans sa mémoire. Puis, après quelques instants de silence:
      «Jésus? murmu-t-il, Jésus de Nazareth? Je ne me rappelle pas...»
      (36) Moy, Les adorateurs du Soleil.
      (37) Strauss, Nouvelle vie de Jésus, trad. franc. di Nefftzer e Dolfuss, v. 2, p. 418 e 419.
      (38) Strauss, Nouvelle vie de Jésus, trad. franc., v. 2, p. 415 e 416.
      (39) Ernest Havet, Le Christianisme et ses origines, tom. I, p. 166-168.
      (40) Miron, Jésus réduit à sa juste valeur, Genève, 1864, p. XIII.