E benchč in simili osservanze, appartenenti a' tempi della pace, i Toscani fossero stimati da loro, nientedimeno non furono perō vilipesi ed avuti in poco pregio nelle arti della guerra, ma piuttosto temuti e reputati, come si dimostra per lo assedio di Roma fatto da' Toscani e per li statichi dati al re Porsenna per fare la pace: che fu questo dopo la passata de' Galli in Italia, che si comprende che ancora in quel tempo erano potentissimi nell'arme. E in effetto cercando le antiche istorie, si trova che i Romani non fecero dittatori tanto spesso quanto nelle guerre toscane: nč ebbero alcuno inimico che loro tanto temessero quanto questa generazione. Il primo de' Romani che prese la guerra co' Toscani, fu Romolo edificatore di Roma: e successivamente gli altri re, eccetto che Numa Pompilio e Tarquinio superbo.
     
      L'origine della guerra nacque dalla cittā di Fidene colonia de' Toscani, la quale era posta di lā dal Tevere intra Crustumeri e Roma. Quella abitavano i Toscani: i quali, vedendo crescere in forze e in reputazione la cittā di Roma nuovamente edificata da Romolo, innanzi che ella venisse in maggiore dominio, deliberarono, senza alcuna cagione, di muovere a loro guerra, rifidandosi in ogni caso nell'ajuto degli altri Toscani loro propinqui e vicini. Passati adunque coll'esercito in quel di Roma, fecero gran prede, e carichi di roba e con grande numero di prigioni se ne tornarono a casa. Di che seguė che Romolo, ragunate le genti e armate le legioni romane, per valersi di questa ingiuria, passō inverso la cittā di Fidene, ed ebbe maniera di allettarli alla battaglia: nella quale avendo posto certi aguati ed essendosi appiccata la zuffa, fu tanto lo sdegno e l'ardire de' Romani e la eccellenza del capitano, che ruppero i Fidenati; e insieme gli amici e nimici con grande impeto entrarono nella cittā: e a questo modo Romolo prima l'ebbe presa, che potessero avere alcuno ajuto dagli altri Toscani.