Il rosso gregge si divide in tre,
      Mangia Dio, mangia plebe, e mangia re.
     
      Si abusa del suo nome? egli esclama:
     
      Me miseram! copista etiam mihi carmina figit,
      Et tribuit nugas jam mihi quisque suas.
     
      Talora domanda un cappello di cardinale:
     
      Tandem, maxime pontifex, galerumPasquillo tribuas tuo roganti.
      Si sensu sine sum, rude atque marmor,
      Complures quoque episcopos videmusIpso me mage saxeos creari.
     
      Altre volte fa un confronto tra il papa e Cristo:
     
      Christus regna fugit: sed vi papa subjugat urbes.
      Spinosam Christus, triplicem gerit ille coronam.
      Abluit ille pčdes; reges his oscula prębent.
      Vendentes pepulit templo, quas suscipit ipse....
      Ascendit Christus, descendit ad infera pręsul.
     
      Qualche volta con tenuissimi cangiamenti muta l'elogio in satira; come quando essendosi scritto, Orietur in diebus nostris justitia et pax, Pasquino vi antepose un M.
      E altra volta: «Tu ridi, o passagero, perchč il vecchio Pasquino vedi senza naso, senza labbra nč mani, e perduta ogni forma.
     
      Nempe vides quam Roma viros bene tractet honestosQuos ea, si qui sunt hic, periisse cupit.
      Nam me quod nimius veri sum visus amatorEt mores urbis carpere sępe malos, ecc.
     
      E il Marini cantava:
     
      Non cercar tu che passiCome favelli e scriva
      Una pietra insensibile e scolpitaChe della mano e della lingua č priva.
      Fora ancor poco a questa etą cattiva,
      Poichč tacion color che han voce e vitaQuand'io non sol parlassi
      Ma parlando scoppiassi,
      Per romper con lo scoppio e testa e bracciaA chi mi fa parlare e vuol ch'io taccia.
     
      Nel 1592 erasi stabilito di farla finita con questo garrulo mozzicone e gettarlo in Tevere.