La notizia trasmessavi è grave, ma rigorosamente esatta.
      Parte dei documenti mi fu posta sotto gli occhi. Il telegramma di Crispi: “Venite qui appena potrete” e la letterina di ricevuta li ho avuti in mano. La frase “da noi” la lessi, alla sfuggita, in una lettera che cominciava: “Non so come facciate voi repubblicani; ma da noi monarchici le cose vanno più adagio”.
     
      E che Y fosse ne’ suoi ragguagli esattissimo, ne dié prova la Riforma di pochi giorni dopo, del 29, pubblicando, costretta, la lettera del 25 luglio ‘90 sui repubblicani e monarchici, che comincia precisamente in quel senso!
     
      Contemporaneamente, a Parigi, il Journal des Débats che aveva da fonte diretta avuto e pubblicato il testo dei documenti del piego riferentesi al Panama, pubblicava nel numero del 24 marzo sera anche il testo, tradotto in francese, della famosa lettera del 24 marzo, accompagnante l’invio delle 50.000.
      Il testo era il seguente:
     
      Caro Crispi,
      eccovi le 50.000 lire di cui farete l’uso convenuto.
      Insisto di nuovo presso di voi che vorrete finire questa faccenda al più presto, perché ne ho bisogno assolutamente per i miei affari. Se fosse necessario, farei un nuovo viaggio, se me lo domandaste.
      Vogliate spedirmi una ricevuta per mia quiete.
      Credetemi con stima ed affezioneVostro GIACOMO REINACH
     
      E la ricevuta di cui è qui cenno, era stata già pubblicata dall’Italia in questi precisi termini:
     
      Caro Jacques,
      ho ricevuto la fav. v. col noto documento.
      Mi metto subito all’opera e spero che riusciremo presto.
      Credetemi vostro