Pagina (401/444) |
| pagina
'compendio-de-le-istorie-del-regno-di-napoli-di-pandolfo-collenuccio-pagt'
|
Il cod. di Monaco, pur non avendo, come ha l'estense, le tavole genealogiche, e terminando il Compendio come nelle edizz., col periodo: "... per opera di Cosmo di Medici, quale per non dispiacer al Duca, fece per decreto pubblico determinare che anche loro neutrali in ditta guerra si stessino", per alcune particolaritá di lezione si accosta invece al codice modenese. Cito qui ad esempio la notevole variante (f. 138 v.) che, come in A, attribuisce ai Fiorentini il presunto avvelenamento di Enrico VII di Lussemburgo (v. a p. 195 del testo), mentre nelle edizz. si ha la frase: "per opera et arte del legato (?)", che copre un'accusa ben piú grave18. E vedasi anche la fine del V libro, da confrontare con l'introduzione a l'"Arbore de la successione de la prima parte di Angioini" che è in A (vedi Appendice, tav. IV).
Ma a questo codice (che sembra essere di provenienza napoletana) e alle sue relazioni cosí col ms. estense come con le edizioni piú antiche del Compendio, spero di poter dedicar presto uno studio piú accurato e minuto, che non mi è ora consentito di fare in queste pagine.
INDICE DEI NOMI
*Abagelardo (d'Altavilla): v. Bagelardo.
Aberada [Alberada, Adverarda], m. di Roberto Guiscardo, 80.
Abraam patriarca, 22, 23.
Acarnania (Despoto di), 290.
Acciaioli Angelo, card. di Fiorenza, 218.
Acerra (Conte di): V. Cerra (Conte de la).
Acquaviva (d')Iosia [Giosia], 255, 256, 258, 269, 277, 299, 314. - Giulio, 299.
*Adelaide (o Adela, Ala): V. Balduino I; V. Roggero III di Sicilia.
Adorno (Fam.
| |
Monaco Compendio Cosmo Medici Duca Fiorentini Enrico VII Lussemburgo Angioini Appendice Compendio Abagelardo Altavilla Alberada Adverarda Roberto Guiscardo Despoto Angelo Fiorenza Conte Cerra Conte Iosia Giosia Adelaide Adela Ala Balduino I Roggero III Sicilia Fam Bagelardo Giulio
|