- Al fiero dire ed al bieco aspetto intimorirono gli astanti, Cardito ammutolì; ma l'imperatore, tornato alle maniere cortesi, che aveva facili e seduttrici, ricondusse la calma nella assemblea.
      Erano veri i maneggi di guerra. La Inghilterra, minacciata dai campi di Boulogne, costernata dal pericolo di invasioni, ma confidente (come vuole gran popolo) nelle sue forze, si stava, incontro a capitano e ad esercito maraviglioso, preparata, non certa della vittoria. Aveva ripigliato il seggio di ministro Guglielmo Pitt, che, dotto della povertà de' potentati europei e dell'avarizia dei gabinetti, deliberò far guerra sterminatrice alla Francia col danaro della Inghilterra ed il sangue straniero; disegno facile tra' governi assoluti, dove la vita dei soggetti, nuda di guarentigie, rappresenta nei soli còmputi della forza e della finanza dello Stato. Per sussidi della Inghilterra, uguali o maggiori alle spese di guerra, si allearono segretamente contro i Francesi l'Austria, la Russia, la Svezia; mentre, come in mercato, negoziava la Prussia, e Napoli precipitava ai proponimenti, meno avara degli altri principi, perché più calda di sdegno. L'imperator dei Francesi dagl'intercetti fogli e da relazioni e da spie sapeva l'ordita guerra, ma dissimulando, sperava romper la lega ed eseguire il passaggio in Inghilterra: odio, vendetta, gloria, pari alla grandezza del pericolo, incitavano l'animo superbo di lui, che ambiva compier solo tutte le imprese ond'ebbero fama i maggiori capitani de' tempi antichi.
      Disegnavano i re conlegati prorompere con esercito di Svedesi, Russi ed Inglesi negli Stati di Hannover, poi di Olanda, e portar guerra su le antiche frontiere della Francia; prorompere in Baviera con un esercito austriaco e russo; e procedendo, tener gli sbocchi della Selva Nera, prorompere in Italia con esercito austriaco negli Stati di Milano, mentre altro esercito di Napoletani, Russi e Inglesi, per le vie di Toscana e di Genova, si avanzerebbe (in quanto avesse amica la fortuna) nel Piemonte o sul Varo.