La sua estrema moderazione di animo è passata in proverbio. Ha tanto rispetto pel nome degli iddii, che una volta pagò la pena di tre talenti per non giurare(61). - I sommi iddii - egli diceva - nulla han di comune con noi uomini picciolissimi. Noi, giurando, chiamiamo in testimonio delle nostre parole la mente universale(62). Or è indegno dell'uomo giusto il solo dubbio che le sue parole possan esser dissimili dalla sua mente. - Tu saprai la sua risposta a Proro, l'amico di Aristippo, il quale gli dimandava un giorno qual fosse il tempo piú opportuno per darsi ai piaceri di Venere. - Quando - egli disse - ti parrá tempo di soffrire un gran danno(63). -
      Oggi, questo vecchio venerabile, piú contento di sé che degli uomini e della fortuna, vive nel museo, in compagnia di due o tre altri amici, tutti, al pari di lui, intenti all'educazione dei giovani. Essi si destano prima che spunti il sole. Loro prima cura è quella di scorrer colla mente tutti i doveri che hanno nel giorno. Indi si uniscono insieme e salutano l'astro, che spande su tutta la natura i benefíci piú grandi del suo creatore. Una musica melodiosa accompagna gli inni sacri, che essi stessi han composti per lodare gl'iddii, e scuote l'anima dal torpore del sonno. Piacevoli passeggiate, ragionamenti amichevoli e nel tempo istesso sublimi li occupano nel tempo in cui i loro allievi si esercitano in una ginnastica piú conveniente alla loro etá ed alle forze loro. Segue una colazione frugale, per lo piú di pane, latte, mèle e frutti della terra: di rado vi si vede il vino, che essi credono pericoloso a tutti e dannoso ai giovinetti(64). Indi ciascuno adempie ai propri doveri, o d'istruir il popolo, o di decidere le contese, che per l'ordinario i tarantini soglion commettere al loro arbitrio, di metter pace tra le famiglie, ecc. ecc.