(400) DIODORO SICULO; GRIMALDI.
      (401) Ibidem.
      (402) DIODORO; GIUSTINO; STRABONE.
      (403) STRABONE, V.
      (404) TUCIDIDE, III ; DIODORO SICULO.
      (405) TUCIDIDE, IV.
      (406) IDEM, ibidem.
      (407) TUCIDIDE, VI; DIODORO SICULO; MURISANI, Marmora Rhegina, dissertazione III.
      (408) TUCIDIDE, VII.
      (409) IDEM, ibidem; CARDUCCI, Deliciae Tarantinae. Su questa lettera, la quale contiene quasi un sommario della vita di Archita, vedi l'Appendice I.
      (410) DIODORO SICULO.
      (411) Vedi l'Appendice I.
      (412) Si crede che questo fosse il titolo della principal magistratura di Taranto. Tal titolo indica una specie di dittatura, un comando militare e straordinario. Mazzocchi dimostra che vi eran anche gli efori.
      (413) SCIDA; MAZZOCCHI, Ad Tabulam Heracleensem.
      (414) Questo è stato il tratto del testo piú difficile ad interpretarsi. Chi sono mai questi piscinari di Locri? Cicerone, in una lettera ad Attico, chiama "piscinari" quei senatori del suo tempo, i quali amavan la patria, ma pensavan solo ai loro vivai, ville, giardini, ecc.; amavan la patria, ma non voleano incomodarsi per lei, e credevano che, perduta la repubblica, potessero esser salve le loro piscine. "Amissa republica, piscinas suas salvas fore sperant". Cicerone previde che si sarebbero perdute nel tempo istesso e quella e queste. È probabile che Cicerone abbia imitata l'espressione de' "piscinari" da questa lettera di Archita. Essi abbondano in ogni tempo ed in ogni tempo si rassomigliano.
      (415) Plutarco ci racconta l'origine di questo proverbio greco. In Taranto il popolo avea risoluto male un affare, ed il banditore giá, raccolti i suffragi, gridava: - Questo sará: - formola che i tarantini adopravano al principio delle loro leggi.