Io credo di aver visto trasparire il nucleo dallo spermoderma, ma come per il Monacanthus, non posso positivamente affermarlo. I pollinii raggiungono circa il quarto della grandezza di quelli della forma maschile Catasetum, ma il loro disco e il peduncolo sono perfettamente sviluppati. Negli esemplari da me esaminati le masse polliniche erano andate perdute; ma il sig. Reiss ha dato di esse un disegno nelle Linnean Transactions, dal quale si vede che esse hanno proporzionalmente una conveniente grandezza e possedono le pieghe o fessure entro cui sono inseriti i picciuoli. Dal sopra esposto risulta che gli organi maschili sono come i femminili perfettamente sviluppati, per cui il Myanthus barbatus può essere considerato come una forma ermafrodita della stessa specie, di cui Catasetum è la forma maschile e Monocanthus la femminile. Tuttavia il dottor Crüger non ha veduto mai che le forme intermedie, le quali sono frequenti in Trinidad e somigliano più o meno al Myanthus testè descritto, abbiano portato semi.
      È un fatto assai maraviglioso che questa forma sterile ed ermafrodita somigli nel suo aspetto generale e nella struttura più ai maschi di due altre specie, cioè C. saccatum e specialmente C. callosum, che alle forme sia maschile che femminile della specie stessa. Poichè tutte le orchidee, ad eccezione di alcune poche appartenenti alla presente sotto-famiglia, sono ermafrodite, come lo sono i membri di parecchi altri gruppi di piante affini, non è lecito dubitare che lo stipite comune delle orchidee non sia stato un ermafrodita.