Bisogna qui notare che l'Adam vendette queste piante prima della loro fioritura, come una varietà del C. purpureus, mentre il lavoro fu pubblicato dal Poiteau dopo la fioritura, ma prima che avessero manifestata la rimarchevole tendenza di ritornare alle forme stipiti. Non vi è dunque nessun motivo per credere ad una falsificazione, ed è difficile comprendere come avesse potuto nascere un errore.(930) Se noi accettiamo le idee contenute nel racconto di Adam, bisogna ammettere il fatto straordinario che due specie possano unirsi pel loro tessuto cellulare e produrre poi una pianta portante delle foglie e dei fiori sterili, intermedi nel carattere tra la marza ed il tronco, e delle gemme suscettibili alla riversione; in una parola somiglianti in tutti i punti importanti ad un ibrido formato come all'ordinario per riproduzione seminale.
     
      Voglio ora riferire tutti i fatti che ho potuto raccogliere intorno alla formazione degli ibridi fra due specie distinte o varietà senza l'intervento degli organi sessuali. Imperocchè io sono convinto, essere questo un fatto importante, il quale tosto o tardi cambierà le opinioni dei fisiologi intorno alla riproduzione sessuale. Sarà quindi addotto un sufficiente complesso di fatti, per mostrare che la segregazione o separazione dei caratteri dei genitori a mezzo della variazione delle gemme, come nel caso del C. Adami, non è un fenomeno insolito, sebbene sia maraviglioso. Noi vedremo ancora che la riversione può essere subita da un'intiera gemma, o da una metà, o solamente da. un piccolo segmento.