Hooker), ha osservato sopra un'orchidea, Bonatea speciosa, il fatto curioso che si poteva determinare lo sviluppo dell'ovario con una irritazione meccanica dello stigma. Nondimeno, stando al numero dei grani di polline impiegati per la saturazione del pistillo e dell'ovario, allo sviluppo generale dell'ovario e degli involucri seminali nelle piante ibride e sterili, ed alle osservazioni di Hildebrand sulle Orchidee, noi possiamo ammettere che il gonfiarsi dell'ovario e la formazione degli involucri seminali sieno nella maggior parte dei casi almeno agevolati, se non interamente prodotti, dalla diretta azione del polline, indipendentemente dall'apparsa di un germe fecondato. Quindi noi accorderemo al polline, se applicato ad una specie o varietà distinta, l'ulteriore potere di agire sulla forma, sulla grossezza, sul colore, sulla tessitura, ecc. di certe parti della pianta madre.
      Veniamo ora al regno animale. Se potesse immaginarsi che un medesimo fiore desse dei semi durante il corso di parecchi anni consecutivi, non vi sarebbe niente di sorprendente che un fiore, il cui ovario fosse stato modificato da polline estraneo, producesse, subito dopo di essere stato fecondato dal proprio polline, dei discendenti modificati per l'azione dell'anteriore elemento maschile. Questo e ciò che effettivamente si è osservato negli animali. Un caso spesso citato è quello di lord Morton.(982) Una cavalla castagna, di razza araba, quasi pura, dopo essere stata incrociata con un quagga maschio, produsse un meticcio, che fu dato a Gore Ousely; più tardi essa diede, con un cavallo arabo nero, due puledri, i quali erano in parte isabellini e avevano le gambe più distintamente rigate che non il meticcio e perfino il quagga.