Il principio vitale comanda agli agenti atmosferici, e impone ai venti la disseminazione, convertendo in pappo piumoso, quando gli stili di alcune clematidi, anemoni, driadi ecc., quando il calice delle singenesie e di certe valeriane, circondando di soffice peluria o di un ciuffo papposo i semi del cotone, delle apocinee, delle asclepiadee, degli epilobii e dei pioppi, nonché le cariossidi di alcune graminacee, convertendo in una gran massa piumosa pannocchie intiere, ad esempio quella del Rhus Cotinus ove i numerosi rami sterili si cambiano in altrettante code piumose, accompagnando di una brattea il peduncolo fruttifero del tiglio,(2) foggiando a samara alata i frutti degli aceri, dell’olmo, del frassino, dell’ailanto, orlando di un’ala membranosa i semi dei pini, degli ontani ecc., e infine conformando a palle suscettibili di essere rotolate a considerevoli distanze le infiorescenze secche e staccate di parecchie piante abitatrici delle pianure arenili, per esempio dell’anastatica di Gerico, dell’eringio marittimo, dell’echinofora ecc.
      Non contento di ciò, il principio vitale nelle piante premedita che gli animali e segnatamente i volatili potrebbero essere con gran vantaggio adoperati per la diffusione dei semi, e con sottili artificii sa provvedere allo scopo. Conciossiaché arma di glochidi e di ami i frutti dell’agrimonia, gl’involucri degli Xanthium, converte in uncini gli stili dei Geum, le foglie degl’involucri nelle calatidi degli Arctium, il calice della Valerianella echinata e V. hamata, oppure veste di rigide sete e palee denticolate a ritroso i frutti di alcuni Galium, di parecchie graminacee ed ombrellifere, le achene della Bidens ecc., oppure linisce alcuni semi con vernici e secrezioni viscose, ad es. quelli di un Carduus (pycnocephalus?