Aggiuntevi alcune considerazionisulle cause finali e sulla teoria
      di Carlo Darwin
      PER FEDERICO DELPINO?
      IntroduzioneIl mondo è un libro dove il Senno Eterno
      Scrisse i propri concetti e vivo tempio,
      Dove pingendo i gesti e il proprio esempio,
      Di vive statue ornò l’imo e il superno:
      Perché ciascuno qui l’arte e il governoLeggere e contemplar, per non farsi empio,
      Debba e dir possa: io l’universo adempio,
      Dio contemplando a tutte cose interno.
      TOMMASO CAMPANELLA
     
      Verso gli ultimi di marzo dell’anno 1865 un mio carissimo amico, il professore Michele Musso di Mondovì, mi comunicava un articolo, estratto dall’ebdomadario -- The Athenaeum -- nel quale, per porgere un saggio della Flora di Mentone allora allora pubblicata da Moggridge-Treherne (Londra, 1864), racchiudevasi un compendioso cenno sul modo con cui si effettua la fecondazione della Orchis longibracteata, per opera cioè della Xylocopa violacea, uno dei più grossi imenotteri d’Europa; il qual modo di fecondazione veniva appunto esposto ed illustrato con figura nella flora anzidetta.
      Tale articolo, oltre al porgere notizia di fatti interessanti, che tornano a conferma delle curiosissime osservazioni, pubblicate dal celebre naturalista Carlo Darwin nella sua recente opera intitolata: On the various contrivances by which british and foreign Orchids are fertilized by insects (Londra 1862); essendo inoltre la vera causa occasionale della pubblicazione del presente scritto, ho pensato che gioverebbe di tradurlo ed inserirlo in fine di queste pagine.