Jesus Maria. Hic Jacet D. Ferdinandus De Acunna Siciliae Prorex, Patria Castellanus, Patre Comite De Buendia, Illustri Scilicet Genere De [129] Acunna Genitus. Aspectu, Atque Animo Regius, Ac Virtutum Omnium Cumulus Litterarum Cultor, Et Armis Strenuus. Hunc Proborum Et Doctorum Chorus Deflet, Cujus Corpus Tametsi Terris Sit Conditum, Pia Tamen Anima Beatorum Obtinet Gloriam.
      Sulla tomba evvi il simulacro di questo vicerè genuflesso, in atto di adorare le reliquie di S. Agata, e intorno alla base vi si leggono i seguenti versi:
      Fernandus Cuneus, justus, prudensque, benignusSicilie Prorex conditur hoc tumulo.
      Quem lacrymis Conjux decorat sua chara Maria
      Altavilla donans (553) hoc pietatis opus
      Moribus iste Cato fuerat, sed pectore Cesar
      In quo virtutum fulserat omne genusAnte oculos hunc semper habe virtutis amator
      Sic Caelo, et terris nempe probatus eris
      Vixit annos XL. Obiit XI. Decembris (554) annoSalutis Domin. MCCCCLXXXXIV. (555)
      Sogliono per lo più le iscrizioni sepolcrali essere un’argomento equivoco del merito delle persone, per le quali sono fatte. Siccome sono elleno apposte ai tumoli dai parenti, o dagli amici dei defonti, spesso accade che siano esagerate, e delle volte mensognere le lodi, che loro sono date; e perciò uno storico, che scrive senza altri fondamenti che questi, va a risico di passare per bugiardo. Ma per conto del vicerè Ferdinando de Acugna sono gli scrittori tutti di accordo, che egli amò la giustizia, fu irreprensibile nei suoi costumi, fu dotato di una singolare prudenza, trattò i vassalli del re con somma benignità, e che in sostanza fu uno di quei rari governanti, che la provvidenza destinò ai Siciliani.