Mai senza sudar, s'hebbe vittoria.
      Metter la borsa grande, nella picciola.
      Mal truoua fede, chi vna volta inganna.
      Menar per lonaso.
      Molti fan conscientia di sputar' in chiesa, e poi cacan su l'altare.
      Morte del grillo.
      Mettersi il bacin sul capo.
      Meritar più il limbo, che l'inferno.
      Muro crociato.
      Muro senza croce.
      Muro imbrattato, e scompisciato.
      Muro bianco, carta di matto.
      Molino rotto.
      Mandar frate.
      Mandar carta bianca.
      Mangiar da due bande.
      Metter' il carro inanzi i buo'.
      Maneggiar la pasta a suo modo.
      Mal può durar' il rossignol' in gabbia.
      Meglio con man dolce, che con forza si raffrena il cauallo.
      Meglio i cani le lusinghe fan tuoi, che le cattene.
      Maestro, si chiama il boia.
      Meglio è vbidire, che santificare.
      Metter'arosto & a lesso.
      Mettere a monte, & a partito.
      Maestro guasta concio.
      Mettere in tutela.
      Misura tre, e taglia vno.
      Maggio hortolano, assai paglia e poco grano.
      Morto il leone, infin le lepri gli fanno insulto.
      Mescolar lucciole con lanterne.
      Mucho hablais, mucho errais, dice lo Spagnuolo.
      Menar la lingua, e parar la fronte.
      Menar'il can per l'aia.
      Morta è ragione, e la giustitia langue.
      Molto pensar, la mente intrica.
      Meglio è vna faua in libertà, ch'un confetto in carcere.
      Mostrar di non hauer dato al cane.
      Meglio è vna volta, che non mai rauuedersi.
      Molte cose è meglio crederle, che prouarle.
      Molto si perde, per esser stolto.
      Menar l'orso a Modona.
      Medico vecchio, e legista giouine.
      Metter'il lupo per pecoraro.
      Mandar la gatta per lardo.
      Mandar'il coruo.
      Marauigliarsi del ponte a Tressa.
      Maggior miracolo fù il baleno.