La Luna, se fusse come uno specchio sferico, sarebbe invisibile.
      SALV. Fermate in grazia, Sig. Sagredo, perchè io veggo alcuni movimenti nel viso e nella persona del Sig. Simplicio, che mi sono indizi ch'ei non resti o ben capace o soddisfatto di questo che voi con somma evidenza ed assoluta verità avete detto; e pur ora mi è sovvenuto di potergli con altra esperienza rimuovere ogni scrupolo. Io ho veduto in una camera di sopra un grande specchio sferico: facciamolo portar qua, e mentre che si conduce, torni il Sig. Simplicio a considerare quanta è grande la chiarezza che vien nella parete qui sotto la loggia dal reflesso dello specchio piano.
     
      SIMP. Io veggo che l'è chiara poco meno che se vi percotesse direttamente il Sole.
     
      SALV. Così è veramente. Or ditemi: se, levando via quel piccolo specchio piano, metteremo nell'istesso luogo quel grande sferico, qual effetto credete voi che sia per far la sua reflessione nella medesima parete?
     
      SIMP. Credo che gli arrecherà lume molto maggiore e molto più amplo.
     
      SALV. Ma se l'illuminazione sarà nulla, o così piccola che appena ve ne accorgiate, che direte allora?
     
      SIMP. Quando avrò visto l'effetto, penserò alla risposta.
     
      SALV. Ecco lo specchio, il quale voglio che sia posto accanto all'altro. Ma prima andiamo là vicino al reflesso di quel piano, e rimirate attentamente la sua chiarezza: vedete come è chiaro qui dove e' batte, e come distintamente si veggono tutte queste minuzie del muro.
     
      SIMP. Ho visto e osservato benissimo: fate metter l'altro specchio a canto al primo.