Che se pur poteste mantenere che fusse sostentato e portato dall'aria, questa contradizzione non accaderebbe: già è sicuro che uno, portato in nave, dentro di essa dalla prora alla poppa può correr quanto gli piace, correndo la nave dalla poppa alla prora; ed avrà nell'istesso tempo due moti opposti per l'istessa linea, l'uno avanti, dalla nave, l'altro indietro, da sè stesso; e non è alcuno inconveniente, essendogli quel della nave accidentale e commune. Ma che quell'istessa persona, o sia sasso o legno, vada insieme per diretta linea in un tempo inanzi ed indietro, non è nè anco imaginabile, perchè sarebbe un'istessa cosa avvicinarsi ed allontanarsi, essere e non essere in un medesimo termine, con altre contradizzioni indubitate: così accaderebbe de i vostri mobili proietti, non portati dall'aria e seguaci del moto terrestre circolare. E se siano portati, voi avete visto quante difficultà e ripugnanze al vero ed a voi stesso ne seguono.
      Rispondete all'undecimo, nel quale si dice che se la Terra si movesse, sentiressimo ferirsi dall'aria, come ci occorre andando correndo a cavallo, che ciò non sia vero, perchè anco l'aria è portata coll'istesso moto: ed in effetto, quando ciò fusse, l'argomento sarebbe sciolto, ed accaderebbe giusto come all'acqua che queta sia portata entro una barca o altrimenti, perchè i pesci che ivi nuotassino, non avrebbono quel moto dell'acqua in nissuna maniera per opposito o repugnante, ma quanto se ella fusse stabile da ogni movimento. Con tutto ciò voi non avete apportata soluzione se non suppositale, e con supposito falso, onde è più tosto nugacità. Supponete che la Terra si mova, e non lo avete mai nè dimostrato, nè provato, nè reso verisimile; e sopra questo fabricate le soluzioni(362). Supponete parimente che l'aria abbia l'istesso movimento; e pure non apportate ragione, congruenza o apparenza da confirmarlo.