247, lin. 16-31 Edizione Nazionale.
      124 Nell'esemplare dell'edizione originale posseduto dalla Biblioteca del Seminario di Padova si legge, di pugno di GALILEO, la seguente postilla:
      Qui è attribuito l'errore all'autor del libretto, ma veramente l'errore non vi è
      la quale è riferita, mediante un segno marginale, a ciò che in questa nostra edizione (Edizione Nazionale) si legge dalla lin. 11 alla lin. 23 della presente pagina.
      125 Nell'esemplare dell'edizione originale posseduto dalla Biblioteca del Seminario di Padova, GALILEO annotò, in margine, di suo pugno:
      E tanto è che il raggio della vista vadia dall'occhio all'antenna, quanto se una corda fusse legata tra due termini della nave: ora, cento corde sono a diversi termini fermate, e negli stessi posti si conservano, muovasi la nave o stia ferma
      .
      (126) Il frammento autografo, del quale è parola nell'Avvertimento, comincia: SAGR. Ma che ci dice il Sig. Salviati in proposito delle stelle nuove ? son ellen.- [CORREZIONE]
      (127) immaginazioni - [CORREZIONE]
      (128) reputazzion. Quanto alla desinenza -zzione, si avverta che siffatto raddoppiamento della z è, in questo autografo, frequentissimo e quasi costante: e così troviamo contradizzione, dissimulazzione, correzzione, dimostrazzioni, confutazzioni, osservazzioni, interrogazzioni, mutazzioni, approssimazzioni, ecc. ecc.; e anche, a pag. 303, lin. 33, pazzienza, a pag. 314, lin. 34, giudizziosi.- [CORREZIONE]
      (129) a compiacenza di chi che sia si possa - [CORREZIONE]
      (130) reputazzione - [CORREZIONE]