(340) di' tu dü, i Coper.ti - [CORREZIONE]
(341) comfessi - [CORREZIONE]
(342) Così "fac. 21" si legge nell'autografo galileiano; ma è uno sbaglio di penna, si deve correggere in "fac. 24". Infatti in margine dello stesso autografo galileiano si vede, di fronte alle parole "fac. 21", un segno, con cui l'autore vuole indicare qual è il passo della faccia al quale egli allude: e che tale segno è ripetuto a pag. 24 dell'opera del MORIN, nell'esemplare che appartenne a GALILEO, di fronte al luogo al quale evidentemente questi voleva accennare, ma non a pag. 21, dove nessun passo si legge che abbia attinenza con ciò di cui si discorre in questa Nota.
(343) promulgarlo, conosien quanta - [CORREZIONE]
(344) piombo, ciò 12 - [CORREZIONE]
(345) persuaderi in fine - [CORREZIONE]
(346) s'indirizzasse verso - [CORREZIONE]
(347) GALILEO non indica a qual passo dell'opera del MORIN intendesse più particolarmente riferirsi con questa Nota: ed infatti il MORIN in più luoghi del Famosi et antiqui Problematis ecc. adduce argomenti tolti dall'astrologia e professa per questa dottrina la più alta venerazione: cfr., per esempio, i passi riferiti qui addietro a pag. 560, lin. 3-16 [Edizione Nazionale].
(348) Le parole da "ma pratticatele" a "sostanza" nell'esemplare dell'edizione originale postillato da GALILEO furono segnate in margine, da GALILEO stesso, con virgolette e con la figura d'una mano.
[1] Dico, Sig. Rocco mio, che voi vi portate meco ingratissimamente a odiarmi; chè dovresti tenermi in luogo di fratello, poi che con le mie instanze vi ho date tante belle occasioni di mostrar la sottigliezza del vostro ingegno in trovar tante nuove esplicazioni di testi d'Aristotile, non mai sovvenute ad alcuno de' suoi interpreti.(l)
| |
Le opere di Galileo Galilei
Edizione nazionale sotto gli auspici di sua maestà il re d'Italia. Volume VII
di Galileo Galilei
Tipografia Barbera Firenze 1897
pagine 1069 |
|
|
Coper Nota Nota Famosi Problematis Edizione Nazionale Dico Aristotile
|