Et per questo la mi scuserą se hora li dico che per guoderguene alquanto de tante belle et rare cose et per riportarguene, oltra questo, il frutto di questa lingua (della bellezza et perfettione della quale si potessi dire asaiij), mi sia mosso a restarne qua fin a la prima vera. Verso quel tempo spero di rivederla et servirla, mentre la prego che la mi mantenga nella sua bona gratia, et mi honori di ricordarsene alcune volte del servitor suo, chi ne li faria vedere li effetti, se possibel cosa fusse esser commendata da lei.
      La mi scuserą verso la sua chara madre del suo forziero, chi per grando mio fallo č restato a Venetia: nientedemeno non li sarą perso, ni guasto in nissun modo. La luij bascia la sua honorata mano de parte mia, comme a tutta la nation nostra et principalmente a quelli chi haveranno charo il mio ricordo. De le lettere inciuse la prego che la mi facia il favore che de far loro havere buono ricapito. Rispetto di quella che č al Illustrissimo Buczackij, mi arricordo che luij sta al traietto di S. Moijsč a Venetia; ma del nome della casa non mi posso ricordare. Il S. Stanislao(220) overo alteri della nation Polaca lo saperanno. Con questo me li recommando, espettando nuova da lei, se esser puņ, et de tutto quello que passa nella vostra buona terra, per via del Sig.or Christoforo Helbig, mercante del fondego in Venetia. Et pregando Iddio che ci faccia la gratia de revederci in sanitą et allegrezza.
     
      Di Constantinopoli, ali 6 del Septembre A.o 1604, in fretta.
     
      Alli Mag.ci Sig.ri il Sig.or Garbetti et il Sig.or Hanniballe(221), mie magistri honorandi, mi facia favore di ricommandarmi.