Di Roma, a dì 23 di Magio 1609.
      Di V. S. molto Ill.re et Ecc.maSe.re Devotiss.o
      Luca Valerj.
     
      Fuori: Al molto Ill.re et Ecc.mo S.re et P.ron mio Oss.mo
      Il S.r Galileo Galilei.
      Padova.
     
     
     
      222*.
     
      LUCA VALERIO a GALILEO in Padova.
      Roma, 30 maggio 1609.
     
      Bibl. Est. in Modena. Raccolta Campori. Autografi, B.a XCII, n.° 29. - Autografa.
     
      Molto Ill.re et Ecc.mo S.r et P.ron mio Oss.mo
     
      Ricordevole della promessa ch'io feci a V. S. otto dì sono, vengo con queste quattro righe a sodisfare in parte al debito mio, riserbando l'altra parte ad altro tempo, poichè non ho potuto ancor copiare alcuni mie' problemi e teoremi, co' quali V. S. s'habbia a trastullare. Mandole dunque per hora gli undici canti della Scanderbeide(468), come che scorrettissimi siano di stampa, per la fretta di chi li fe' stampare, oltre al non essere prima stati revisti dalla facitrice; sì che da una parte dello schizzo potrà V. S. agevolmente comprendere qual possa essere tutta l'opera, condotta a perfettione. Mandole, involta con essa, la quadratura della parabola(469); et perchè nel mio libro, ch' ha V. S., non so se ci sia il primo foglio della seconda parte, ch'io feci già ristampare, per maggior chiarezza, poco tempo doppo la publicatione, perciò le mando ancor quello. Et non havendo al presente altro che scriverle, se non quel ch'havrò sempre, di pregarla che mi conservi nella sua buona gratia, a V. S. bacio le mani, come anco fa la S.ra Margherita Sarrochi, pregandole da Dio felicità.
     
      Di Roma, a dì 30 di Maggio 1609.
      Di V. S. molto Ill.re et Ecc.ma