37.
(356) L'assè - [CORREZIONE]
(357) ch'vù, Segnore - [CORREZIONE]
(358) Questa lettera in dialetto pavano è la dedicatoria d'una poesia dialogica, scritta essa pure in quel dialetto e intitolata Faelamento de Rovegiò bon Magon dalle Valle de fuora e de Tuogno Regonò della Villa de Vegian, sora la nieve dell'anno 1608, che si legge a car. 68-81 del codice contenente la dedicatoria: l'una e l'altra, di mano sincrona. Sul tergo della car. 82 si legge "Bacco fachin, sta a S.ta Maria d'Avanzo, portò"; e questo appunto potrebb'essere di mano d'ALESSANDRO PIERSANTI, servitore di GALILEO in Padova. Occasione alla poesia e alla dedicatoria dette una straordinaria nevicata, che nei primi mesi del 1608 afflisse Padova e il suo contado: di questa nevicata, alla quale si riferiscono pure le lettere di n.° 171 e 176, vedi A. FAVARO, Scampoli Galileiani, Serie prima, negli Atti e Memorie della R. Accademia di scienze, lettere ed arti in Padova, vol. II, pag. 14-17. Che Rovegiò bon Magon dalle Valle de fuora sia pseudonimo di GIUSEPPE GAGLIARDI, si ha dal Ragionamento dello Academico Aldeano [NICCOLÒ VILLANI] sopra la poesia giocosa de' Greci, de' Latini, e de' Toscani etc. In Venetia, MDCXXXIV, appresso Gio. Pietro Pinelli, pag. 75. Cfr. anche, dei citati Scampoli, la Serie seconda, nei medesimi Atti e Memorie, vol. III, pag. 14.
(359) Cfr. n.° 171.
(360) o a dire o a - [CORREZIONE]
(361) Di stile fiorentino.
(362) Tractatio de cometarum causis, effectibus, differentiis et proprietatibus ex F. IUNCTINI voluminibus excerpta.
| |
Segnore Faelamento Rovegiò Magon Valle Tuogno Regonò Villa Vegian Maria Avanzo Padova Padova Scampoli Galileiani Serie Atti Memorie Accademia Padova Rovegiò Magon Valle Ragionamento Academico Aldeano Greci Latini Toscani Venetia Pinelli Scampoli Serie Atti Memorie Tractatio
|