Nell'opera delle cose che stanno su l'acqua, me è parso cosa nova, il ghiaccio non esser densato più dell'acqua; et la sperienza che nuoti ogni forma di ghiaccio, la credo perchè V. S. la afferma, chè si haverà fatto ben la prova, et certo che era tenuto da tutti il contrario. La raggione che non solo la forma, ma l'aria contenuta da quella superficie facci un corpo, et per questo divenghi minor grave della acqua et nuoti, è ancor bella, et tanto più ne ho goduto, quanto che con Herone ho familiarità, et ci ho fatto molte annotationi nelli suoi Spiritali.
      Nostro Signor doni a V. S. salute et lunga vita, acciò facci complimento del suo desiderio nelle virtù et utile al mondo. Et tra tanto, perchè è già tempo di augurar a V. S. et tutti Lyncei il felice anniversario dell'institutione dell'ordine de' Lyncei, et la facci goder anco infiniti altri con salute sua et del nostro Sig.r Principe et tutti, come ne prego Nostro Signor che così le conceda, resto facendo fine et basciando a V. S. le mani.
     
      Di Napoli, li 3 d'Agosto 1613.
      Di V. S. molt'Ill.e et Ecc.maAff. Ser.re
      Fabio Colonna Lynceo.
     
      Fuori: Al molto Ill.e et Ecc.mo Sig.r mio.
      Il Sig.r Galileo Galilei Lynceo.
      Fiorenza.
     
     
     
      909*.
     
      OTTAVIO PISANI a GALILEO in Firenze.
      Anversa, 3 agosto 1613.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. VI, T. IX, car. 83. - Autografa. Accanto all'indirizzo, a car. 84t. si legge, di mano di GALILEO: Al Prior Buontempi. Cfr. n.° 930.
     
      Illustris Domine et Doctissime Galilee,
     
      Et si numquam fui tibi amicus, tamen tu mihi maximus: tua enim virtus, qua novum pespicillum extulisti syderibus, tua illa inventio, multos amicos multos addictos conciliavit, inter quos me haud iniuria scias, eo quod multos et multos annos astrologiae insudavi et insudo, et novum modum inveni, quo ante oculos omnis astrologia videatur theatri instar; quod quidem excogitatum Maginus doctissimus in suis Theoricis(1443) annuit.