Quare supplico te per tuam virtutem, ut me tibi amicum adscribas, quem non inutilem invenias, et rescribas et respondeas his litteris, quo initae amicitiae foedus testeris.
      Ego observavi maculas in sole obverso perspicillo super substratam paginam, tuis maculis non dissimiles; observavi astra Medicea, satellitii instar, circumire planetas: haec vero phoenomena delineo circa theoricas planetarum: sed dubium est inter ortus et occasus, precipue in uno punto, nempe qua ratione duae stellae in uno satellitii punto coire videntur.
      Responde, quaeso; et si respondebis, pluribus te volo; et me tui studiosissimum et addittissimum agnosces. Vale, et virtutis amicum, ut debes, ama. Vale.
     
      Antverpiae, die 3 Augusti anni 1613.
      TuiStudiosiss. et Addittis.
      Octavius Pisani.
     
      Fuori: A Galileo Galilei, Dio lo guardi.
      Fiorenza.
     
     
     
      910*.
     
      OTTAVIO PISANI a COSIMO II, Granduca di Toscana, [in Firenze].
      [Anversa, 3 agosto 1613].
     
      Bibl. Est. in Modena. Raccolta Campori. Autografi, B.a LXXXV, n.° 81. - Autografa.
     
      Serennissimo Signore,
     
      Poichè V. Altezza mi ha fatta tanta gratia di concedere il suo Serennissimo nome a l'Astrologia mia(1444), io ho incoronato il mio libro col Serennissimo nome Medici, che tante opere illustri, tanti libri famosi, illustra et honora; et potṛ io et il mio libro sotto un tal splendore esser mirato(1445) da tutto il mondo, et sotto un tal nome nominato. Ben mi posso gloriare di haver ottenuto lo scudo di Perseo da V. Altezza, ottenendo il suo Serennissimo nome, che fa stupire tutti i riguardanti a guisa di marmo; coś parimente risplende in cielo ne le Stelle Medicee.