E perchè hiermattina fu a desinare da me lo Scarperia(492), io gli detti conto di tutto, acciochè egli ne potesse ragguagliare anche gli altri amici di V. S.
      Il Gran Duca si è contentato molto volentieri di scrivere al Sig.r Card.le Orsino nel modo che V. S. m'ha accennato; et io mando in sua mano la lettera con questa, et anche la copia(493), acciò ella sappia il tenore di essa. E di cuore le bacio la mano.
     
      Di Firenze, li 13 di Febbr. 1615(494).
     
      Mando a V. S. la descrizzione del balletto a cavallo che si è fatto qui(495), che riuscì una bellissima festa.
     
      Di V. S. Ill.reS.r Galilei.
      Aff.mo Serv.reCurzio Picchena.
     
     
     
      1179.
     
      SCIPIONE BORGHESE a COSIMO II, Granduca di Toscana [in Firenze].
      Roma, 13 febbraio 1616.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. I, T. XV, car. 57. - Autografa la sottoscrizione.
     
      Ser.mo S.r mio Oss.mo
     
      Al Galilei, che se n'è venuto a Roma per alcuni suoi negotii, prestarò volentieri l'opera mia in tutto quel che la stimerò opportuna, così eccitatone dalla cognitione che ho de i suoi meriti et dal testimonio così amplo che me ne fa V. A. con sue lettere. Ma il rispetto principale, che a ciò mi dispone, è il calore con che vien egli protetto et raccommandato da V. A., a cui desideroso di servire in altre occorrenze, le bacio per fine affettuosamente le mani.
     
      Di Roma, li 13 di Febraro 1616.
      Di V. A.
      S.r Gran Duca di Toscana.
      Aff.mo Serv.reIl Card.l Borghese.
     
     
     
      1180*.
     
      CURZIO PICCHENA a GALILEO in Roma.
      Firenze, 17 febbraio 1616.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. I, T. VII, car. 197. - Autografa la sottoscrizione.