Mss. Gal., P. I, T. VIII, car. 185. - Autografa la sottoscrizione.
     
      Molt'Ill.re et molto Ecc.te S.r mio Oss.o
     
      Sicome io mi rallegro e mi rallegrarò sempre d'ogni felicità di V. S., così son certo che ella farà all'avviso di questa, per la nova che gli significa della gratia che ho ricevuta da Dio d'un figlio maschio. M'è parso darline parte per corrispondere all'obligo che le devo, al quale cercarò anco sodisfare con li effetti nel servirla, se me ne darà l'opportunità, come ne la prego: e per fine di tutto core le bacio le mani.
     
      D'Acq.ta, li 29 Mag.o 1623.
      Di V. S. molto Ill.re e molto Ecc.teS.r Galileo.
      Aff.mo per ser.la sempreFed.co Cesi Lin.o P.
     
     
     
      1561.
     
      MAFFEO BARBERINI a GALILEO in Firenze.
      Roma, 24 giugno 1623.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. I, T. XIV, car. 195. - Autografi il poscritto e la sottoscrizione.
     
      Molto Ill. S.r
     
      La testimonianza che V. S. mi fa della riuscita di mio nipote(245) nel dottorarsi, è tanto più meco acreditata, quanto che proviene dalla stima del valor di lei; alla quale rendendo particolari gratie dell'affetto che conosco continua verso di me et la mia Casa, l'assicuro di non essere per tralasciar veruna occasione di corrisponderle, come ancora faranno mio fratello et i miei nipoti, con servirla sempre. Le scuse poi che V. S. s'è compiaciuta di aggiungere a gli altri effetti della cortesia sua, non erano meco necessarie; ma mi dispiace bene della necessità del suo ritiramento in villa per ricuperare la sanità, che le desidero pienamente, acciò ella possa giovare al publico et alla sua gloria in lungo corso d'anni.