Se Vincentio ha ancora V. S. in sospet[to], a lei sarà di utilità, già che non si pigliano danari da persone che siano appestate; e così egli, che ne ha tanto timore, non ne domanderà a V. S. Alla quale di cuore mi raccomando: N. S.re la conservi.
     
      Di S. Matteo, li 12 di Marzo 1630(447).
     
      Sua Fig.la Aff.maSuor M.a Celeste.
     
      Fuori: Al molto Ill.re et Amatiss.mo Sig.r Padre
      Il Sig.r Galileo Galilei, aBellosguardo.
     
     
     
      2121*.
     
      GISMONDO COCCAPANI a FERDINANDO II, Granduca di Toscana, [in Firenze].
      [Firenze, marzo 1631.]
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. I, T. IX, car. 237. - Autografa. Sul di fuori della lettera che pubblichiamo sotto il n.° 2129, e alla quale questa è anche oggi allegata, si legge, di mano di GALILEO: S. Staccoli e Coccapani. In una copia della presente, di mano dello stesso COCCAPANI, che è pure tra i Mss. Gal. (Contemporanei, Vol. IX, car. 2), si legge, aggiunto da lui medesimo: "Data in man propria al Gran Duca sotto li 12 di Marzo 1630(448), e favorita da (sic) Ill.mo S.r Mar.se Conte Orso d'Elci".
     
      Ser.mo Gran Duca,
     
      Gismondo Coccapani pictore, humilissimo servitore e vassallo di V. A. S., reverentemente le espone come à trovato un modo facile e di pocha spesa di ridurre il fiume di Arno in canale; e ogni volta che V. A. S. si compiacerà farle gratia e privilegio che questa sua inventione non le possa esser messa in opera ne' sua felicissimi Stati da altri che dal detto suplicante o da chi egli sostituirà in suo luogho; e perchè egli possa in ciò affaticarsi, piaccia a V. A. ordinare a ministro intendente con il quale egli possa trattare per i bisogni di tal negotio, et egli prontamente sarà in ordine a ogni comando di V. A. S.: alla quale le fa umilissima reverenza, con pregarle dalla superna gratia che le sii ogni suo buono desiderio adimpito, e al suplicante dato favore per poterla bene e virtuosamente servire.