Vincenzio Galilei.
     
      Fuori: Al molto Ill.re Sig.r e P.ron mio Oss.moIl Sig.r Galileo Galilei.
      Roma.
     
     
     
      2532*.
     
      NICCOLÒ FABRI DI PEIRESC a LUCA HOLSTEIN [in Roma].
      Aix, 2 giugno 1633.
     
      Bibl. Vaticana. Cod. Barberiniano lat. 6505 (già LXXIV, 51), car. 98t. - Autografa.
     
      .... Nous avons bien plaint le pauvre Galilei, que l'on nous a voulu dire estre debtenu prisonnier, au prejudice de bons et valables saufconduits et des declarations reiterees qu'il avoit faictes aux officiers du S.t Office de ne vouloir escrire que ce qu'ils auroient approuvé, comme ils l'avoient faict. Vous ne sçauriez croire come cela esclatte par tout, et comme on trouve estrange sa persecution, puis que c'est a ceux qui avoient esté commis a la lecture de son livre qu'il eust fallu s'en prendre, s'il y pouvoit escheoir, plustost qu'a luy. Je pense que ces Peres peuvent aller à bonne foy, mais ils auront de la peine à le persuader au monde. Sur quoy je finis, demeurant
     
      Mousieur,
      A Aix, ce 2 Juin 1633.
      [vedi figura 2532.gif]
     
      Fuori, d'altra mano: Monsieur
      Monsieur Holstenius, Gentilhomme Allemand, aEn la Cour de l'Em.me Seig.r Card.al Barberin.
      Rome.
     
     
     
      2533.
     
      NICCOLÒ AGGIUNTI a [GALILEO in Roma].
      Firenze, 4 giugno 1633.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. VI, T. XII, car. 17-18. - Autografa.
     
      Molt'Ill.re et Ecc.[mo] Sig.r e P.ron mio Col.[mo]
     
      Nel tempo che V. S. Ecc.ma è stata in Roma, io sono stato sempre in una continua paura che le calunnie et imposture de' maligni non opprimessero la sua innocenza e contaminassero(276) la sua integrità; e sebene le nuove di costà, le quali io con geloso affetto sono andato ricercando, per lo più mostravano buone speranze, con tutto ciò l'ardente desiderio che havevo di veder V. S. posta in sicurissimo stato, faceva che io sentisse più il travaglio del mio proprio timore che la consolazione dell'altrui speranze.