Attendo qualche risposta da Mons.r Bichi(312), che tratta col S.r Card.l Barberini, non havendo io possuto veder S. Em.za per gl'impedimenti delle capelle di S. Giovanni e concistoro publico dell'Ambasciator di Francia. Mi è parso che il Sig.r Gallileo si sia assai afflitto della pena riportata, giuntali anche assai nuova, perchè quanto al libro mostrava di non si curare che fosse prohibito, come cosa antevista da lui. E con questo a V. S. bacio le mani.
     
      Di Roma, li 26 di Giug.o 1633.
      Di V. S. Ill.maS.r Balì Cioli.
      Obl.mo Ser.reFranc.o Niccolini.
     
     
     
      2559*.
     
      GIO. GIACOMO BOUCHARD a FULGENZIO MICANZIO [in Venezia].
      Roma, 29 giugno 1633.
     
      Collezione Galileiana nella Torre del Gallo presso Firenze. - Autografa.
     
      .... Il buon vecchio amico è stato finalmente oppresso. Detenuto di nuovo nel S. Ufizio due giorni, mercoledì fu condotto, come reo, in abito di penitenza, alla Minerva davanti a' Cardinali e gli altri della Congregazione. Là fu sentenziato alla carcere del S. Uffizio, oltre la pena di vedersi condannato il suo libro. Non so come egli in quell'età abbia potuto reggere. L'invidia ha trionfato nella sua umiliazione....
     
     
     
      2560.
     
      GALILEO ad URBANO VIII in Roma.
      [Roma, giugno 1633.]
     
      Cfr. Vol. XIX, Doc. XXIV, b, 40) [Edizione Nazionale].
     
     
     
      2561*.
     
      FRANCESCO BARBERINI a CESARE MONTI in Madrid.
      Roma, giugno 1633.
     
      Bibl. Vaticana. Cod. Barberiniano lat. 8370 (già CIV, 16), car. 107. - Minuta.
     
      .... e perchè non si maraviglino costà che alle volte, per inavvertenza di chi ha cura di rivedere i libri da stamparsi, scappi qualche cosa indegna di stampa, si serva dell'esempio del Galileo, il quale avendo composto un libro sul moto della terra, fu ammesso alla stampa dal Maestro del Sacro Palazzo e stampato; nel quale sono stati poi trovati errori gravi, che hanno obbligato la S. Congregatione del S.to Offitio non solo a sopprimere i libri, ma a chiamar lo stesso autore in Roma per disdirsi, come ha fatto.