Il desiderio che V. S. ha di rivedere anco me, tempra in parte il tormento che sento di questa mia lontananza e mi assicura della sua benevolenza, perchè, cessando in me ogn'altra cagione di esser desiderato, non può tal desiderio di V. S. nascer da altro che dall'amor che mi porta; in contracambio del quale io gl'offero tutto l'amor mio, quale sarà senza dubbio di minor pregio, ma non già di minor quantità del suo. E qui baciandole col solito infinito affetto le mani, le auguro ogni meritata prosperità.
     
      Di Pisa, 4 Gennaio 1633(13).
      Di V. S. molto Ill.re et Ecc.maDev.mo et Obblig.mo S.re
      Niccolò Aggiunti.
     
      Fuori: Al molt'Ill.re et Ecc.mo Sig.r e P.ron Col.moIl S.r Galileo Galilei, Fil.fo e Mat.co pr.rio di S. A. S.
      Firenze.
     
     
     
      2842*.
     
      NICCOLÒ FABRI DI PEIRESC a PIETRO GASSENDI [in Digne].
      Aix, 5 gennaio 1634.
     
      Bibl. Nazionale in Parigi. Fonds français, n.° 12772, car. 114. - Autografa.
     
      .... croyant bien que le discours du P. Scheiner(14) marquera touts les moments que vous y requerez, et qu'il ne tardera pas de se mettre au jour, si ce n'est qu'il le voulust employer dans le livre qu'il faict ex professo contre le Galilée(15); à qui si vous voulez escrire, je ne pense pas qu'il soit deffendu, puisqu'il n'est en actuelle prixson, et croys qu'il y aura moyen de lui faire tenir voz lettres seurement. Mais je vous conseillerois bien de les concevoir en termes si reservez et si ajustez, qu'il y ayt moyen d'entendre une bonne partie de voz intentions sans que le sens litteral y soit si preciz.
      J'ay esté bien aise d'apprendre le travail que faict le Berneger de Strasbourg, et n'ay pas veu ce que vous dictes qu'il a faict du Compas de Proportion(16), que je faray demander à Paris.