Mais il se pourra faire que vous la rencontriez quelque jour, quand vous y penserez le moins ...
     
     
     
      3199.
     
      PIETRO DE CARCAVY a GALILEO in Firenze.
      Tolosa, 21 ottobre 1635.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. VI, T. XII, car. 173-174. - Autografa.
     
      Molto Ill.e Sig.r mio Pad.n Colendiss.o
     
      Sono alcuni giorni che m'è stata resa la cortesissima lettera di V. S. del 20 d'Agosto, a la quale non ho prima fatto riposta per cagione d'una febre assai pertinace, la quale mi toglieva ogni libertà di scriverli. Ringracio a Dio che ne l'istesso tempo si sia degnato favorirmi di due così grande gratie, l'una della sanità e l'altra de la lettera di V. S. In essa lei m'avertisce che m'invia per mano del Sig.r Ruberto(997) il Saggiatore, il quale aspetto con gli altri che mi sono promessi dal detto Sig.r Ruberto per la stampa di tutte le sue opere, non solamente in sostentamento della sua memoria e riputatione contra i sui invidi avversarii, ma ancora per una mia particulare sodisfatione, desiderando in ogni modo assicurare V. S. de la mia osservanza verso di lei. Subito ch'el detto Saggiatore e gli altri mi saranno inviati, farò incaminare la detta stampa; e li piaccerà mandarmi in qual maniera habbia più gusto che sianno stampate le dette sue opere, o in foglio, overo in 4°, e si sarà bisogna aspettare una particulare dedicatione de tutto el libro (aggiungnendo ancora ciascheduna a' sui trattati), overo un aviso a i lettori nel quale sia dichiarata la ragione da questa secunda stampa. El libraro m'ha detto d'avertire V. S. che sarebbe nesessario aggiungere a la detta stampa un trattato (qual si voglia) non più stampato, non per considera[tione] del guadagno (el quale per sicuro sarebbe più grande, principalmente in questo regno, ove sono molti amatori de la novità), ma perchè el privileggio non si concede per i libri già stampati, ma per quelli che si stampano di nuovo; di maniera che concedendosi el detto privilegio per rispecto del nuovo trattato, servirebbe per tutta l'opera: e senza quello el libraro sarebbe in periglio d'haver altri competitori, e non potrebbe ricuperare la spesa.