E io facendoli le dovute reverentie, li pregherò da N. S. il colmo d'ogni vero bene.
     
      Di Lione, questo dì 21 di Gennaio 1636.
      Di V. S. molto Ill.reGalileo Galilei.
      Aff.mo e Dev.mo Par.te e Ser.reRub.to Galilei.
     
     
     
      3249**.
     
      PIER BATTISTA BORGHI a [GALILEO in Arcetri].
      Roma, 23 gennaio 1636.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. I, T. XI, car. 175. - Autografa. Di fuori si legge, di mano di GALILEO: S. Borghi. ris.o
     
      Molt'Ill.re et Ecc.mo Sig.r e P.ron Col.mo
     
      Se ne viene costà per far riverenza a V. S. molto Ill.re il Sig.r Chiaravilla, raccommandato dal Rev.mo P. Abbate Castelli; ed io l'ho pregato che mi onori di recarle queste due righe, significatrici della mia sterile servitù, e supplir lui a bocca dove esse mancheranno. Ero desioso d'una simile occasione, perchè sapevo che per me solo non averei potuto riverir V. S. molto Ill.re come doverei. Egli le esporrà la mia osservanza e divozione verso V. S. molto Ill.re, e quanto riverisca la memoria delle grazie da lei ricevute. E perchè, osservando io questo soggetto, come faccio, per le sue qualità, e conoscendomi aver un genio simile al suo lo stimo un altro me stesso, supplico V. S. molto Ill.re di onorarmi col ricever la raccommandazione fattale dal P. Abbate come se per me stesso fosse fatta, poi che le grazie che per questa raccommandazione da V. S. molto Ill.re riceverà questo soggetto, saran da me registrate nel numero di tanti altri beneficii et onori da lei ricevuti. Vivo del continuo suo servitore, riverisco le sue virtù, e prego Domeneddio le conceda ogni vera felicità.